最近，浙江大學(xué)出版社的圖書(shū)《一個(gè)人最后的旅程》獲得了第十七屆文津圖書(shū)獎(jiǎng)，在同時(shí)獲獎(jiǎng)的19種圖書(shū)中位列第八位。

文津圖書(shū)獎(jiǎng)由國(guó)家圖書(shū)館設(shè)立于2004年。該獎(jiǎng)項(xiàng)以 “文津”命名，取意“文化津梁”，為在促進(jìn)作者、出版者和讀者之間的良性互動(dòng)中擔(dān)當(dāng)橋梁。

借以文津獎(jiǎng)，《一個(gè)人最后的旅程》正在被更多的讀者關(guān)注到——接受改變，正視老去，不再只是憂(yōu)傷地感嘆時(shí)光易逝，而是對(duì)當(dāng)下有更多的珍惜，對(duì)未來(lái)有更多的從容。

這不是一次告別，而是一場(chǎng)迎接。

謝煥

入行13年，第一次獲得文津獎(jiǎng)。其實(shí)，也只是和平時(shí)一樣老老實(shí)實(shí)做本書(shū)。

作為一名大眾圖書(shū)編輯，看到自己創(chuàng)意出版的一部作品被關(guān)注討論，并對(duì)社會(huì)進(jìn)步發(fā)揮了重要推動(dòng)作用時(shí)，這種自豪感無(wú)法用金錢(qián)來(lái)衡量。

每一次付諸紙頁(yè)的世界，都很精彩，也有一些烏托邦的寄想，但這次付諸紙頁(yè)的小世界，是我們都將邁進(jìn)的旅程。

“一個(gè)人”也沒(méi)關(guān)系

《一個(gè)人最后的旅程》，是一部非常有現(xiàn)實(shí)意義的作品，從獨(dú)居老人如何安度晚年的問(wèn)題出發(fā)，直擊痛點(diǎn)。

作者上野千鶴子做了充分的調(diào)查，探討家庭、子女、社會(huì)保障、醫(yī)療護(hù)理體系以及各種合作關(guān)系對(duì)于老年人走完最后人生旅程的價(jià)值與意義，并在此基礎(chǔ)上想辦法解決問(wèn)題。

雖然，日本與中國(guó)在社會(huì)保障、醫(yī)療護(hù)理體系方面存在差異，但我們能夠從上野教授的建設(shè)性方案里獲得較為全面的建議，尤其是，如果你是一位老人，你家里有老人，你關(guān)心老齡化問(wèn)題，或者你是社會(huì)保障與醫(yī)療護(hù)理體系的從業(yè)者……這也是我們引進(jìn)這本書(shū)的初衷。

作為編輯，我們要把書(shū)中的重要觀點(diǎn)、有價(jià)值的思想、有力量的話(huà)語(yǔ)以最快、最有效的方式傳達(dá)給讀者，那就只能通過(guò)封面設(shè)計(jì)和封面文案了。

這本書(shū)的原名是《一個(gè)人的臨終》。“臨終”這樣的措辭，在我們的生活里，是較為忌諱的，我再三考慮，在征得上野教授的允諾之后，將書(shū)名改為了現(xiàn)書(shū)名，將臨終的過(guò)程詩(shī)意化，也更容易被接受。

我想讀者在拿到這本書(shū)時(shí)，不是孤單，不是冷冰冰，而是感受到一種充沛的生命力，在封面設(shè)計(jì)上選擇了溫馨明快的桃粉色，希望能借此有一份傳遞，消除將璀璨的夕陽(yáng)化為黑暗死亡盡頭的消極觀念，從而也會(huì)對(duì)晚年生活有美好的憧憬。

另一方面，這部作品文字的現(xiàn)實(shí)性強(qiáng)于文學(xué)性，其寫(xiě)作風(fēng)格和敘述手法或許不能完全符合大部分老年人的閱讀習(xí)慣，為了弭平優(yōu)秀作品與目標(biāo)讀者之間的溝壑，在得到了作者的許可之后，我們將原書(shū)中適宜中國(guó)國(guó)情的內(nèi)容摘編出來(lái)，形成一本名為《晚年指南》的特編手冊(cè)。

《晚年指南》其文字量?jī)H為原書(shū)的七分之一，能讓無(wú)力和無(wú)暇進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間閱讀的老人及其子女，在半小時(shí)之內(nèi)獲得對(duì)他們最有用的信息，從而以最便捷的方式為最大多數(shù)人提供了有效建議。

在得知本書(shū)獲得文津獎(jiǎng)后，上野教授發(fā)來(lái)視頻感言，特別感謝讀者的支持。她說(shuō)：“今后‘一個(gè)人’會(huì)越來(lái)越多，‘一個(gè)人’也沒(méi)關(guān)系，‘一個(gè)人’也可以居家走完最后的旅程。”

編輯，要和社會(huì)“共振”

我大學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入出版行業(yè)，從一開(kāi)始，便選擇了大眾圖書(shū)作為自己的編輯志向。

在我看來(lái)，圖書(shū)的功能有三：一是整理和保存信息，比如，各種古籍以及我們出版社的“中國(guó)歷代繪畫(huà)大系”;二是輔助和深化學(xué)術(shù)研究，這也是大學(xué)出版社做得比較多的;三是傳播信息，也就是將對(duì)人類(lèi)、對(duì)社會(huì)乃至對(duì)整個(gè)世界有用的、有啟發(fā)意義的信息盡最大可能地傳播出去，讓更多的人能夠看到，進(jìn)而能夠產(chǎn)生最廣泛的社會(huì)影響。

這三種功能都有益于國(guó)家、有益于社會(huì)，但前兩項(xiàng)功能更需要專(zhuān)業(yè)人士的主導(dǎo)，多以圈內(nèi)繁榮為主要目標(biāo);唯有第三項(xiàng)功能——制作出好內(nèi)容，傳播給更廣泛的讀者——最體現(xiàn)編輯的主導(dǎo)性。

制作以傳播為目標(biāo)的圖書(shū)，使編輯成為一個(gè)對(duì)內(nèi)容負(fù)責(zé)的完全主體。在這種情況下，作者和編輯不再是“母親與助產(chǎn)士”的關(guān)系，兩者是共同孕育一個(gè)“新生命”的父母親，缺一不可。

作為圖書(shū)編輯，能從自己的愛(ài)好、眼界和想象力出發(fā)，無(wú)須為資金束縛，也不必完全屈從于作者提供的文本和思想限制，從而打造出從屬于自己意志的作品，這是多么愉快的體驗(yàn)!這是真正地將興趣作為了職業(yè)，工作也不再僅僅是謀生手段。

目前，本書(shū)已經(jīng)加印了4次，如果版權(quán)到期能夠順利續(xù)約，希望還能再版。希望這本書(shū)能夠幫助中國(guó)的老年化進(jìn)程少一些痛苦，多一些幸福。

想起疫情前，我們?cè)?jīng)去日本旅行。在溫泉小鎮(zhèn)城琦，一家小小的糖水鋪，主人是一對(duì)老夫妻，看上去年過(guò)八旬，但依然非常禮貌地服務(wù)每一位顧客。店里，老爺爺開(kāi)單管賬，可能還兼任制作，老奶奶是溫柔的服務(wù)員。雖然甜品單被搞錯(cuò)了，但一經(jīng)指出，主人便非常誠(chéng)懇地致歉，并且彌補(bǔ)了差錯(cuò)。我們對(duì)此也絲毫不介意，反而非常羨慕他們這種自主自立、互相扶助的晚年生活。希望，有朝一日，我們也能有這樣的體面從容。